Sie suchten nach: con cierta urgencia (Spanisch - Italienisch)

sí que detecté cierta urgencia.
in effetti avevo notato una certa urgenza.

necesito comprar un trépano con cierta urgencia.
devo acquistare un trapano/una trefina. e' urgente!

apurate quieres, hay cierta urgencia.
c'è una certa urgenza.

este es un asunto de cierta urgencia.
la questione è discretamente urgente.

lo dice con cierta maldad.
- lo dice con malignità, dora.

no con cierta regularidad, no.
non con... regolarita', no.

- juntos con cierta cercanía.
- sarebbe interessanti, perche' avremmo le due persone a cui gold...

nos toparemos con cierta turbulencia.
stiamo incontrando un pò di turbolenza.

sí, hablaré con cierta gente.
si', e con quelli ci parlo io.

déjame hablar con cierta gente.
provo a parlarne con i miei agganci.

eso... con cierta necesidad de apoyo.
se ne parla in... caso di necessita'.

con cierta frecuencia vamos a un café.
con una certa frequenza andiamo a un caffè.

me gustan las mujeres con cierta pasión
mi piace una donna un po' focosa.

ahora veo las cosas con cierta lucidez.
ormai vedo le cose con una certa lucidità.

cierto, cuando se está con cierta compañía...
certo, quando si accettano certe compagnie...

bueno, no ricos, pero con cierta clase.
- be', non ricchi, ma sistemati.

gabriel utterson en londres, por un asunto de cierta urgencia".
gabriel utterson di londra, per una questione urgente".

quizás estés lidiando con cierta medicina negra.
potresti avere a che fare con della medicina davvero cattiva.

¿puedo venir a verle con cierta frecuencia?
posso tornare a trovarlo spesso?

¿con.. cierto?
co... concerto?