Sie suchten nach: contigo, me siento en el paraiso (Spanisch - Italienisch)

aquí, me siento en el aire.
ecco, io mi sento ancora per aria.

contigo me siento distinto.
io mi sento diverso con te.

es raro pero contigo me siento como en casa.
È strano... ma con lei, mi sento sicura.

contigo me siento segura aquí.
sono al sicuro... qui con te.

me siento en alza.
mi sento rialzista.

¿cómo me siento en el almuerzo?
come mi sento all'ora di pranzo?

- me siento en casa.
- proprio come a casa mia.

cuando estoy contigo, me siento vivo.
quando sono con te... mi sento vivo.

me siento en desventaja.
io mi trovo nettamente svantaggiato.

-¿crees en el paraiso?
- credi nel paradiso?

cuando estoy contigo, me siento a salvo.
quando sto con te, mi sento al sicuro.

- ¿problemas en el paraiso?
- problemi in paradiso?

me siento en deuda contigo.
sono in debito con te.

contigo me siento de prestado no puedo evitarlo.
con te mi sento instabile. non posso evitarlo.

cada vez que jugamos contigo, me siento como una ignorante.
ogni volta che giochiamo a botticelli, mi sento ignorante.

aun así... cuando estoy contigo, me siento a salvo.
eppure... quando sono con te, mi sento al sicuro.

me siento en deuda contigo por eso.
mi sento in debito con te per quello.

- me siento en mi hogar - contigo
-con me

cuando estoy contigo me siento tan segura. - gracias.
quando sono con te... mi sento sicura e protetta...

solo contigo me siento feliz, como si comenzase ahora a vivir.
# un freddo sole... # solo con te mi sento felice, come se cominciassi ora a vivere.