Sie suchten nach: cuando me diras (Spanisch - Italienisch)

¿me diras donde esta?
mi dice dov'è?

ya me dirás cuando
dimmi tu quando.

¿cuando me dirás qué sucede, ghost?
ghost, quando hai intenzione di dirmi che sta succedendo?

entonces, ¿cuando me dirás que es lo que sucede?
allora... quand'e' che mi dirai che cosa ti succede?

¿me dirás cuando estés lista?
me lo dirai quando sarai pronta?

me dirás.
quale?

ya me dirás
fammi sapere.

me dirás algo.
adesso mi dirai.

a mí me dirás.
si', beh, adesso invece ti conviene parlare.

*y me dirás*
♪ and tell me ♪

- ya me dirás cómo.
- devi farlo. - come?

- no, pero me dirás.
- no, ma sono certo che me lo dirai.

pero me dirás dónde está!
però mi dirai dov'è !

# sólo me dirás adiós #
# mi dirai addio #

entonces me dirás donde encontrarlo.
allora mi dirai dove posso trovarlo.

- ? cuándo me dirás algo?
- quando me lo farai sapere?

¿cuándo me dirás el resto?
quando mi dirai il resto?

me dirás la verdad, ¿verdad?
mi dirai la verità, vero?

- ¿cuándo me dirás el nombre?
- e quando mi dici il suo nome?

entonces, ¿cuándo me dirás tu nombre?
quando mi dici come ti chiami?