Sie suchten nach: debida diligencia (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

debida diligencia

Italienisch

due diligence

Letzte Aktualisierung: 2013-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la debida diligencia.

Italienisch

analisi preliminari.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cláusula de debida diligencia

Italienisch

obbligo di evitare ritardi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hicimos la debida diligencia.

Italienisch

- abbiamo fatto il nostro lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la debida diligencia, horatio.

Italienisch

dovuta diligenza, horatio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diligencia

Italienisch

dovere di diligenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se lo dije, la debida diligencia.

Italienisch

gliel'ho detto. analisi preliminari.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cláusula de "con la debida diligencia"

Italienisch

clausola della tutela legale e materiale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- aquí diligencia.

Italienisch

- qui centrale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿cuál diligencia?

Italienisch

- diligenza? che diligenza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas haciendo esto con su debida diligencia.

Italienisch

hai fatto un lavoro coi fiocchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diligencia sumarial

Italienisch

atto istruttorio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

adiós diligencia.

Italienisch

e' finita, stop. non c'è più corriera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cumplió con su debida diligencia, pero se acabó.

Italienisch

ha fatto il suo dovere, ma e' finita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la "debida diligencia", como la llaman los abogados.

Italienisch

- l'avvocato la chiama "analisi valutativa".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la debida diligencia requiere de algunas preguntas incomodas.

Italienisch

lo zelo dovuto richiede delle domande scomode.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hice mi debida diligencia de la casa de la segunda oportunidad.

Italienisch

ho fatto delle ricerche sui secondi fini dei riformatori e ho scoperto... chloe...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es la diligencia debida.

Italienisch

facciamo solo un'accurata verifica. mi chiedo cosa ne penserebbe la legge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con todo respeto, agente harris, he hecho mi debida diligencia.

Italienisch

con tutto il dovuto rispetto, agente harris, ho usato la necessaria accortezza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

trabajo de diligencia debida

Italienisch

lavoro di "due diligence"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,608,756 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK