Sie suchten nach: depende de donde vas (Spanisch - Italienisch)

-depende de donde este.
tutto è relativo!

depende de donde estoy.
dipende da dove mi trovo.

-eso..depende a donde vas?
- come? - dipende. tu dove vai?

depende de donde le traten.
dipende da dove ci si fa curare.

- depende de donde me asignen
dipende dal mio lavoro.

- depende de donde lo mires.
dipende dai punti di vista.

depende de
dipende

depende de donde estas sentado.
dipende da quale punto di vista si considera la cosa.

depende de donde lo haga, señor.
dipende dove lo si piazza, signore.

bien, depende de por donde lo mires.
- o bene, dipende dal punto di vista.

- depende de por donde entra el agua.
- dipende dalla pressione dell'acqua.

todo depende de hasta donde llegue ella
dipende da come se la cava la ragazza.

- digo, depende de...
- cioe', dipende da...

-depende de dónde.
- cioè, è buona?

bien, depende de donde quieras pasar la eternidad...
dipende dove vuoi passare l'eternita'.

- sólo tengo curiosidad de donde vas.
- sono curioso di sapere dove stai andando.

bueno, depende. ¿de?
oh, beh, questo dipende, davvero.

depende de dónde caiga.
dipende dove la fai.

puede que venga depende de donde lo mande la marina.
beh, cercheremo di farlo tornare a casa. dipende dove lo manda la marina.

- depende de dónde busques.
- dipende da dove li cerchi.