Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me de un beso?
me dai un beijo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hablo de un beso.
sto parlando di un bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un beso
ti bacio
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un beso.
un bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
un beso!
vi mando un bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un beso.
- okay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿un beso?
- per te, marcello.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡un beso!
- un bacio. - no!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despues de 30 años nuestra primera reunion merece un beso
dopo vent'anni, il nostro primo incontro merita un bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre lo haces después de un beso.
mi spingi via quando ti bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de todo, ¿no me darás un beso?
dopo quello che c'è stato, ora non mi baci?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿es normal comportarse así después de un beso?
e' cosi' che ci si comporta dopo un bacio inaspettato?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo general, después de un brindis hay un beso
di solito dopo il brindisi c'è il bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de una botella de vino entera... y un beso.
- dopo una bottiglia intera di vino... - e un bacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un beso que me ayude después.
voglio un bacio, per aiutarmi a superarla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un beso de un lethbridge-stewart.
un bacio da un lethbridge-stewart.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nick, el tío al que dejaste tirado después de un beso genial.
nick? il nick che hai baciato appassionatamente?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- comerlo luego, después de... - un beso sin aliento a cebolla.
- lo mangio dopo, dopo il bacio senza alito che sa di cipolla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres que te de un beso después de decir "hazte a la idea"?
vorresti un bacio dopo aver detto "fattene una ragione"?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- nos fundimos en un beso 15 minutos después de encontrarme.
- si e' avvicinato per farsi dare un bacio. 15 minuti dopo avermi conosciuta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: