Sie suchten nach: donde hubo fuego (Spanisch - Italienisch)

- no hubo fuego.
- non c'è stato un incendio.

- ¿hubo fuego implicado?
- c'entrava del fuoco?

al menos no hubo fuego.
- almeno non sono stata licenziata.

donde hubo robo, hay comercio.
dove regnava il furto, ora c'è il commercio.

entonces, ¿nunca hubo fuego?
quindi nessun incendio?

otro mapa del area donde hubo el incidente.
un'altra mappa dell'area dove è avvenuto l'incidente.

donde hubo desesperanza, ahora hay esperanza.
dove regnava la disperazione, ora c'è la speranza.

# donde hubo miedo ahora hay firmeza #
# dove c'era paura ora c'e' velocita' #

hubo fuego cruzado, los pasajeros fueron asesinados.
hanno sparato dei colpi, i passeggeri sono rimasti uccisi.

...marsella, donde hubo una matanza con 9 muertos.
... marsiglia: questa mattanza, in cui c'erano stati 9 morti a meta'...

encontramos que trabajó en otra casa donde hubo un incendio.
abbiamo trovato un'altra casa in cui ha lavorato e dove c'e' stato un incendio.

para describir un condominio donde hubo un triple homicidio?
per descrivere un appartamento dove era avvenuto un triplice omicidio?

el lugar donde hubo una incursión es como un hueso roto.
il luogo di un'effrazione e' come un osso fratturato.

de repente puso de lado las formalidades y hubo fuego, hubo pasión.
ad un tratto, trascurando qualunque formalità, -si è acceso di passione.

hay una calle donde hubo recogida hoy en la que hay un refugio.
ok, c'e' una strada con raccolta della spazzatura e un rifugio per animali.

el primer lugar donde hubo problemas fué en el sitio de lanzamiento.
il primo episodio e' avvenuto al sito di lancio.

oye, ¿tú comprarías un piso en un edificio donde hubo un suicidio?
compreresti un appartamento in un palazzo dove c'è stato un suicidio?

ni al mini-golf donde hubo asesinatos y menos a un bar de strippers.
voglio dire, non al luogo dell'omicidio del minigolf e sicuramente non in un bar con donne nude.

en base a los datos recogidos en los contactos secundarios, en familias donde hubo un
sulla base dei dati raccolti da contatti secondari in famiglia, dove vi era un caso indice con pertosse tipica, l’efficacia protettiva del vaccino è stata dell’88,7%.

hubo fuego y amor. y en un momento dado, unas palomas - planearon en el...
e' stato fuoco e amore, e a un certo punto c'erano tutte queste colombe...