Sie suchten nach: donde te lo has comprado (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

donde te lo has comprado

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

¿lo has comprado?

Italienisch

- l'hai comprato tu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- donde te lo has hecho.

Italienisch

- del posto in cui li hai fatti. ma...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿lo has comprado?

Italienisch

- davvero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya lo has comprado.

Italienisch

e' tua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo has comprado tú.

Italienisch

ah, sì, certo è vero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿me lo has comprado?

Italienisch

- ed è mio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- es bello. - ¿si, donde lo has comprado?

Italienisch

- e' bello? - sì. dove lo hai preso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu, lo has comprado ayer.

Italienisch

si', l'ho comprata ieri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- mort. - ¿lo has comprado?

Italienisch

sono mark.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo has comprado, ¿verdad?

Italienisch

l'hai comprato, non e' vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y aún así lo has comprado.

Italienisch

eppure l'hai comprata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

deja eso donde te lo has encontrado. ahora.

Italienisch

sal, riportalo indietro dove l'hai trovato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿a donde te lo llevas?

Italienisch

- dove lo portate? - dove lo portate?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿dónde lo has comprado, papá?

Italienisch

dove l'hai comprata, papà?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te lo has ganado

Italienisch

lo meriti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te lo has aprendido.

Italienisch

l'avevi memorizzata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

precioso. ¿dónde lo has comprado?

Italienisch

che carina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- te lo has buscado.

Italienisch

- l'hai voluto tu. - no!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- bonito rifle. ¿lo has comprado?

Italienisch

bello quel fucile, l'hai comprato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿te lo has teñido? .

Italienisch

oh, li hai tinti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,963,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK