Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procedura per i disavanzi eccessivi
procedimiento de déficit excesivo
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i disavanzi eccessivi ] , a meno che detto rapporto non
i disavanzi eccessivi ] , a meno che detto rapporto non
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai sensi dell' articolo 104 , paragrafi 1 e 2 , del pubblici eccessivi .
ai sensi dell' articolo 104 , paragrafi 1 e 2 , del pubblici eccessivi .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senza entrare in dettagli eccessivi , è possibile affermare che il prodotto non dipende dal livello dei
senza entrare in dettagli eccessivi , è possibile affermare che il prodotto non dipende dal livello dei
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.
essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caratterizzato da incrementi salariali eccessivi , esiste invece a questo pericolo , la risposta migliore potrebbe consistere dei prezzi e dei salari in grado di autoalimentarsi .
ovviare a questo pericolo , la risposta migliore potrebbe consistere in una decisa azione di politica monetaria che sia quindi a stabilizzare le attese di inflazione . volta a ribadire l' impegno della banca centrale verso il mantenimento della stabilità dei prezzi e che contribuisca
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
185/92, da un raffronto fra i due elenchi in questione risulta chiaramente che alcuni agricoltori hanno ricevuto aiuti eccessivi e che altri non avrebbero potuto nemmeno essere ammessi all'aiuto.
185/92, da un raffronto fra i due elenchi in questione risulta chiaramente che alcuni agricoltori hanno ricevuto aiuti eccessivi e che altri non avrebbero potuto nemmeno essere ammessi all'aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il rapporto fra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo( pil) supera il valore di riferimento( fissato al 3% del pil nel protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi), a meno che:
si la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto sobrepasa el valor de referencia( definido en el protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo como el 3% del pib), a menos:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: