Sie suchten nach: el pisco es chileno (Spanisch - Italienisch)

ni el criollo ni el pisco.
non la cucina criollo, e nemmeno il liquore pisco.

así que le tiró el pisco sour a la cara.
percio' gli ha gettato il pisco sour in faccia.

en cuanto a ese punto, y tras comprobarlo con tu embajada parece que lo que no eres es chileno.
beh, a proposito di questo... dopo un accurato controllo con la sua ambasciata, lei non è sicuramente cileno.

«pisco» es un aguardiente de fruta tradicionalmente producido en perú, procedente de la fermentación y destilación de uvas.
«pisco» è un’acquavite di frutta prodotta tradizionalmente in perù, dalla fermentazione e distillazione di uve.

según el acuerdo por el que se establece una asociación entre la comunidad europea y sus estados miembros, por una parte, y la república de chile, por otra, aprobado mediante la decisión 2002/979/ce del consejo [3], «pisco» es una denominación protegida de bebidas espirituosas originarias de chile.
secondo l’accordo che istituisce un’associazione tra la comunità europea e i suoi stati membri, da una parte, e la repubblica del cile, dall’altra, approvato con la decisione 2002/979/ce [3] del consiglio, «pisco» è una designazione protetta di bevande alcoliche originarie del cile.