Sie suchten nach: emcs (Spanisch - Italienisch)

14 05 02 informatización de los impuestos sobre consumos específicos (emcs)
16 04 03 strumenti di comunicazione

sistema informatizado para la circulación y el control de los impuestos especiales (emcs); y
il sistema di controllo informatico dei movimenti dei prodotti soggetti ad accisa (emcs);

d) sistema informatizado para la circulación y el control de los impuestos especiales (emcs)
d) il sistema di controllo informatico dei movimenti dei prodotti soggetti ad accisa (emcs);

el sistema informatizado para la circulación y el control de los impuestos especiales (emcs) se integrará en el programa 2013 a partir de 2009.
il sistema emcs sarà integrato nel programma 2013 a partire dal 2009.

además, conviene establecer la posibilidad de incluir en el programa otros sistemas de intercambio de información fiscal, como el sistema informatizado para la circulación y el control de los impuestos especiales (emcs) introducido por la decisión no 1152/2003/ce del parlamento europeo y del consejo, de 16 de junio de 2003, relativa a la informatización de los movimientos y los controles de los productos sujetos a impuestos especiales [6], y cualquier sistema que resulte necesario a efectos de la aplicación de la directiva 2003/48/ce del consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses [7].
inoltre, dovrebbe essere possibile comprendere nel programma ulteriori sistemi di scambio di informazioni relativi alla fiscalità, come il sistema di controllo informatico dei movimenti dei prodotti soggetti ad accisa (emcs) istituito dalla decisione n. 1152/2003/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 16 giugno 2003, relativa all’informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa [6], e ogni altro sistema necessario ai fini della direttiva 2003/48/ce del consiglio, del 3 giugno 2003, in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi [7].