Sie suchten nach: emitir (Spanisch - Italienisch)

emitir
emettere

emitir.
- divulgarle.

emitir ecus
emettere ecu

emitir acciones
emettere azioni

puedo emitir.
quella funziona.

emitir su dictamen
formulare il proprio parere

- ¡listo para emitir!
-pronti a trasmettere!

podrían emitir contraórdenes.
annullando gli ordini.

¿ha dejado de emitir?
È terminato?

derecho a emitir sublicencias
diritto di cedere sublicenza

debe emitir un comunicado ya.
deve rilasciare una dichiarazione ora.

tenemos que emitir esto, hank.
dobbiamo mandarlo in onda, hank.

para emitir dinero electrónico ».
] a emettere moneta elettronica ».

emitir votos para las chicas
voti per le ragazze

- eh, vuelve a emitir, mike.
si', e' di nuovo sulla mappa, mike.

- ¿deberíamos emitir su descripción?
- iniziamo le ricerche?

comisión competente para emitir opinión
commissione competente per parere

deberíamos emitir una alerta general.
dovremmo fare un annuncio via radio.

(c) emitir recomendaciones y directrices;
(c) emettere raccomandazioni ed orientamenti;

-no puedo emitir hasta arreglarlo.
-siamo fermi finché non l'aggiusto.