Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me gusta hablar.
non mi piace parlarne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, me gusta hablar.
no, mi piace parlare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pero no me gusta hablar
- ma a me non piace parlare
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no me gusta hablar de...
- non mi piace parlare di...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...no me gusta hablar aquí.
questo non è un buon posto per parlare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me gusta hablar de eso.
- non mi piace parlarne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
no, me gusta hablar contigo.
no, mi fa piacere parlare con te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no me gusta hablar de arte.
vuoi parlare di arte?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, me gusta hablar de ti.
- no, mi piace parlare di te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta hablar solo.
- mi piace parlare da solo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, no me gusta hablar demasiado.
beh, non mi piace parlare molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no me gusta hablar de dinero.
- non mi piace parlare di soldi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta hablar contigo
mi piace parlare con te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
me gusta hablar claro.
mi piace lavorare pulito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me gusta hablar contigo
- me piace te parlare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me gusta hablar contigo.
mi piace molto parlare con te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo entiendo. no, me gusta hablar mucho.
non ti piace parlare durante il sesso, capito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿en esos términos?
in questi termini?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si lo pones en esos términos, no.
non se la metti così.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me gusta esto. no me gusta hablar contigo.
non mi piace, non mi piace parlare con lei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: