Sie suchten nach: encaminado (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

encaminado

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

- " encaminado".

Italienisch

il gioco!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

estoy encaminado.

Italienisch

anzi oggi stesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- estás encaminado.

Italienisch

- sta procedendo tutto bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

está bastante encaminado.

Italienisch

e' messo piuttosto bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no va mal encaminado.

Italienisch

- non ha tutti i torti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no estas encaminado.

Italienisch

allora, non ci sei proprio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy encaminado, adriana.

Italienisch

sono di nuovo in pista, adriana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- bueno, todo va encaminado.

Italienisch

- tutto procede per il meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es "estar bien encaminado".

Italienisch

"fare par" in gergo golfistico significa "tutto come previsto".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

parece que todo está encaminado.

Italienisch

alice! e' la tua ragazza-soldato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

puede que estuviese bien encaminado.

Italienisch

forse ci aveva visto giusto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- montones de sarcasmo mal encaminado.

Italienisch

una bella dose di sarcasmo mal indirizzato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba seguro que iba bien encaminado.

Italienisch

ero certo che fosse sulla strada giusta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a la derecha. va encaminado al este.

Italienisch

se hanno ragione, sta viaggiando verso est.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fuiste tú quien me mantuvo encaminado.

Italienisch

sei quella che mi ha tenuta in pista.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

proyecto encaminado a la reconversión de cultivos

Italienisch

progetto inteso alla riconversione delle coltivazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

iba encaminado a una zona de moralidad dudosa.

Italienisch

okay. moralmente, stavo entrando in una zona grigia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es agradable cuando todo está encaminado, ¿no?

Italienisch

e' bello quando tutto va per il verso giusto, vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tráfico internacional encaminado por medios totalmente automáticos

Italienisch

traffico internazionale instradato in modo totalmente automatico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

podrías estar encaminado a un panal de avispas.

Italienisch

potresti infilarti in un vespaio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,222,908 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK