Sie suchten nach: enjuto de rostro (Spanisch - Italienisch)

modelos de rostro.
una cioccolata.

nena, de rostro bonito
"piccola, col tuo bel viso

¡es una donación de rostro!
ha donato una faccia!

así es, jonah, puré de rostro.
si', cosi', jonah, schiacciagli la faccia.

pasaron por un cambio de rostro.
si sono presi la briga di farsi cambiare la faccia.

mi sobrino odia la lectura de rostro.
mio nipote odia chi legge i lineamenti.

- el presentador de tv de rostro naranja.
robert rompee, il presentatore di orange tv.

r de rostro, ¿mi sonrisa está torcida?
f sta per faccia. il mio sorriso e' storto?

eso es lo que llamao un estiramiento de rostro.
ecco un vero lifting! bel lavoro, toxie!

un pequeño ángel de rostro pálido y bendito.
un piccolo santo, col viso beato e pallido.

el reflejo de su padre, severo de rostro y temperamento
un riflesso di suo padre, arcigno in viso e di indole.

- tenía esa pequeña intensidad, ese tipo de rostro dulce.
ha una sua intensita' tutta particolare, con quella faccetta buffa da toporagno.

y si no hubiera cambiado de rostro, ¿estarías enojada?
se non avessi cambiato faccia, saresti arrabbiata?

me encantaría ver una fábrica llena de chicas de rostro dulce.
mi piacerebbe visitare un fabbrica piena di dolci faccini.

ahora voy a aislar los reflejos de rostro y ubicarlos en los moldes.
okay. ora isolero' i riflessi facciali e li trasferiro' sui modelli.

quizás querrás pedir prestado un poco de loción para ese corte de rostro.
magari puoi farti prestare la sua crema per quella bruciatura.

luego, llegaste tú, una chica de rostro colorado fresca, de granja.
poi sei arrivata tu, la ragazza dalle guance rosse a dare una rinfrescata alla fattoria.

tendrá que acostumbrarse a que la gente cambie de rostro... tan pronto deje de verla.
deve abituarsi a veder cambiare i volti delle persone appena li perde di vista.

frisaba la edad de nuestro hidalgo los 50 años. era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.
toccava l'eta' di cinquant'anni, era forte di costituzione, secco, col viso asciutto, mattiniero e amico della caccia.

era un hombre moreno, no muy alto, de recia complexión, de rostro hermoso y simpático.
vronskij era di statura media, ma di costituzione forte, bruno, con un viso simpatico e bello, straordinariamente calmo e deciso.