Sie suchten nach: ensemble (Spanisch - Italienisch)

ensemble
ensemble

ensemble, papa.
ensemble, papà.

ensemble des faces
ensemble des faces

y que es ensemble?
e cos'è "ensemble"?

- la palabra es "ensemble".
- "complessio?"

tout ensemble... de eso se trata.
tutti insieme. e' quello il punto.

the oxford concert ensemble tiene seguidores muy leales.
la oxford concert ensemble ha un pubblico molto fedele.

. - sí, es que tiene... dos "enfant ensemble".
- lui aspetta due bambini ansemble.

si tu veux, nous pouvons pratiquer... beaucoup de choses ensemble.
(in francese) se vuoi, possiamo esercitarci in tante cose, insieme.

supe que era un verdadero ensemble, que todos eran simplemente fantásticos.
sapevo che eravamo un vero ensemble, e lo era, ognuno di noi era semplicemente fantastico.

gilbert tellier ensemble busca intérpretes de oboe y bajos para un tour.
gruppostrumentalegilberttellier cerca oboe e contrabbasso per un tour. visto?

el salon ensemble del sr. o'neill... lo toca todo con suavidad y un puntito de rítmo.
invece il signor o'neill, accompagnato da un'ottima orchestra, suona solo musica molto delicata.

national folk dance ensemble of croatia “lado” (conjunto de danzas folklóricas nacionales de croacia)
ensemble nazionale di danza folcloristica della croazia “lado”;

il est rare qu'elle tienne compte des bénéfices pour la société dans son ensemble qu'elle ne peut obtenir pour elle-même.
il est rare qu'elle tienne compte des bénéfices pour la société dans son ensemble qu'elle ne peut obtenir pour elle-même.

(7) les deux décisions d'ouverture et d'extension de la procédure doivent être regardées comme formant un ensemble indissociable.
(7) les deux décisions d'ouverture et d'extension de la procédure doivent être regardées comme formant un ensemble indissociable.

(15) dans le contexte de l'aide à la formation, le considérant 10 du règlement dispose que "la formation a généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, dans la mesure où elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, où elle améliore la compétitivité de l'industrie communautaire et où elle joue un rôle important dans les stratégies pour l'emploi.
(15) dans le contexte de l'aide à la formation, le considérant 10 du règlement dispose que "la formation a généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, dans la mesure où elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, où elle améliore la compétitivité de l'industrie communautaire et où elle joue un rôle important dans les stratégies pour l'emploi.