Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eres la mujer mas bella
sei la donna più bella
Letzte Aktualisierung: 2014-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la flor mas bella
più bel fiore
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la italia mas bella
piu bella italia
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la chica mas bella de laramate
sei molto bella amore mio
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mas bella del mundo
french
Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres mas impaciente que tu hijo.
sei più impaziente di tuo figlio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi mas bella flor en italiano
my most beautiful flower in italian
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todos me dicen que ahora eres la mas bella
ora tutti dicono che sei la più bella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vean a las mas bella mujer viva
entrate a vedere la donna più bella al mondo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tal vez mas bella que hace unos años.
forse sei anche più bella di allora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es la cosa mas bella del mundo!
È la cosa più bella del mondo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trabajar con ud seria la mas bella.
lavorare pervoi sarebbe il modo più bello perservire la letteratura.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es visón, la piel mas bella que existe.
il visone è la più bella pelliccia che ci sia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en persona eres mas baja.
- gia, il solo e l'unico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no, tú eres mas bonita.
no. tu sei piu' bella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres mas inteligente que él, mike.
sei piu' sveglio di lui, mike.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tú eres mas bonita que yo.
- tu sei molto piu' bella di me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres mas fuerte de lo que pareces
sei un vero duro !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pero eres mas caliente en persona.
- ma sei molto piu' sexy di persona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no eres mas mi esposa. - no.
- tu non sei più mia moglie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: