Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eres una...
- sei una...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eres una--
sei...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- eres una...
- sei proprio una ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eres una...!
sei proprio...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡eres una...!
- sei una cazzo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres una joya.
e' stata preziosissima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eres una niña.
parli come una ragazzina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felicidades, eres una mu theta.
"congratulazioni, fai parte della mu theta!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eres una maravilla
tu sei una meraviglia costante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres una acompañante.
sei un'escort.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres una bestia!
sei una bestia!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eres una divinidad.
- sei una divinità, ricordi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eres una cretina!
oh, sei proprio una sfigata!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
! ¡eres una criatura!
siete una bambina!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella era una mu... ¿no lo era?
era una... non era una donna, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no podemos ser responsables por una mu--
- non possiamo accollarci...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque e mismo hijo de hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por una mu titud.
"perche' lo stesso figlio dell'uomo, non e' qui, per essere servito, "ma, per servire e dare la propria vita, a riscatto delle moltitudini".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung