Sie suchten nach: es que le tengo miedo a las agujas (Spanisch - Italienisch)

no. - tengo miedo a las agujas.
- ho paura degli aghi.

miedo a las agujas
paura di iniezione

le tengo miedo a las alturas
ero spaventato dalle altezze.

le tengo miedo a las alturas.
ho paura dell'altezza.

¿que le tengo miedo?
che abbia paura di lui?

el miedo a las agujas.
paura degli aghi.

este... miedo a las agujas.
ho paura... ho paura degli aghi.

- no le tengo miedo a las cucarachas.
- non ho paura degli scarafaggi,

porque le tengo miedo a las mujeres.
perché le donne mi terrorie'e'ano.

no le tengo miedo a nada.
- non ho paura di niente.

- ¡cree que le tengo miedo!
- non avrà pensato che avessi paura!

porque, verás, le tengo miedo a las agujas, pero wolverine no.
perche', vede... io ho paura degli aghi, mentre wolverine no.

le tengo miedo a la muerte.
la morte mi spaventa.

"le tengo miedo a volar".
"ho paura di volare."

- le tengo miedo a la oscuridad.
- si'?

no le tengo miedo a la muerte.
non ho paura della morte.

¡¿crees que le tengo miedo a la muerte? !
pensi davvero che abbia paura della morte?

- no le tengo miedo a los grimm.
non ho paura di un grimm. todd...

además, no le tengo miedo a oprah.
e poi, oprah non mi fa paura. - lei non e' dio.

no es que le tenga miedo...
non che ne abbia paura.