Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me agrada.
- mi piace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me agrada.
a me piace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa voz me suena.
conosco quella voce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa voz.
- quella voce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
esa voz.... ¡me persigue!
oh, quella voce... mi perseguita!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-esa voz.
- quella voce. - voce?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡esa voz!
quel tono di voce!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa voz me es muy familiar.
questa voce è familiare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa voz, yo--
quella voce...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡y esa voz!
e che voce!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿con esa voz?
- gia'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conozco esa voz.
- conosco quella voce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hermana, esa voz...
sorella, questa voce...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- conozco esa voz.
- quella voce la conosco.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡conozco esa voz!
- quella voce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su voz me molesta.
la sua voce mi da' fastidio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿conoces esa voz?
- sapete chi e' quello?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi voz... me duele.
la mia voce... fa male.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu voz me está asustando.
la tua voce mi sta spaventando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jane, tu voz me transporta.
jane, la tua voce mi fa impazzire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: