Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbo essere
el verbo ser
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i essere residente in via
residente in via
Letzte Aktualisierung: 2023-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essere orientata al futuro ...
essere orientata al futuro ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per essere dichiarati idonei , è
per essere dichiarati idonei , è
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la stabilità dei prezzi deve essere
la stabilità dei prezzi deve essere
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essere incentrata sul medio periodo ...
essere incentrata sul medio periodo ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"e' tutto come deve essere".
"e' tutto come deve essere".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
brevi possono essere compensati nel tempo
brevi possono essere compensati nel tempo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" prodotti destinati ad essere introdotti in ...
"produits destinés à être introduits en/au . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
potrebbe essere ideale per lo stipetto di papà
potrebbe essere ideale per lo stipetto di papà
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio essere felice, felice da fa scuifo
perdonare
Letzte Aktualisierung: 2013-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inflazione , la relazione fra le tre variabili può essere
questa relazione univoca fra il tasso di inflazione di « effetto fisher » . aumento del primo fa salire il secondo , prende il nome
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essere pagata al creditore da chi prende una somma
essere pagata al creditore da chi prende una somma
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.
la sicilia non può essere considerata una regione ultraperiferica.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuttavia tale analisi non può essere condivisa dalla commissione.
tuttavia tale analisi non può essere condivisa dalla commissione.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le principali caratteristiche dell'irap possono essere così riassunte:
le principali caratteristiche dell'irap possono essere così riassunte:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di fatto , poiché i tassi di interesse nominali non possono essere
di fatto , poiché i tassi di interesse nominali non possono essere
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(80) tali argomentazioni devono essere ulteriormente verificate e valutate.
(80) tali argomentazioni devono essere ulteriormente verificate e valutate.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: