Sie suchten nach: está fuertemente focalizado (Spanisch - Italienisch)

está fuertemente escudada
e' troppo protetta.

está fuertemente asegurada.
molto ben difesa.

maya está fuertemente sedada.
maya e' stata pesantemente sedata.

su nave está fuertemente armada.
quella nave è pesantemente armata

señor, está fuertemente medicado.
- signore, lei e' sotto sedativi.

el anfiteatro está fuertemente vigilado.
l'anfiteatro e' estremamente sorvegliato.

será difícil. está fuertemente vigilada.
non sarà facile, sono tenute sotto stretta sorveglianza.

lo que necesitan está fuertemente controlado.
quello che gli serve e' controllato molto rigidamente.

bueno, este dvd está fuertemente encriptado.
questo dvd e' stato completamente criptato.

está fuertemente armado y es muy peligroso.
va considerato pericoloso.

bueno, la empresa está fuertemente apalancada.
beh, la compagnia ha influito parecchio.

la posición de vanch está fuertemente fortificada.
la posizione di vanch è piuttosto ben difesa.

efectivamente, hay una base, y está fuertemente custodiada.
c'è una base laggiù, d'accordo. ed è sorvegliatissima.

aquella torre de control está fuertemente vigilada.
la torre di controllo e' altamente sorvegliata.

no se preocupe, el edificio está fuertemente equipado.
non preoccupatevi, l'edificio e' bene attrezzato.

el conductor dice que está fuertemente sedado. ¿por qué?
l'autista ha detto che è stato sedato pesantemente. perché?

¡y usted está fuertemente ennegrecido por las orgías ventriculares!
e lei è pesantemente annebbiato dalle orge ventricolari!

la península de galípoli está fuertemente resguardada por los poderes centrales.
la penisola di gallipoli e' vigilata attentamente dagli imperi centrali.

la palabra "programa espía" está fuertemente cargada de sentido.
il termine 'spyware' è insidioso.

la entrada principal está fuertemente protegida por mechs. nunca la atravesaremos.
l'entrata principale... e' sorvegliata rigidamente dai mech, non ci passeremmo mai.