Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha sido muy divertido
sai, e' stato cosi' divertente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha sido muy divertido.
- e'... e'... e' stato molto divertente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ha sido muy divertido.
era buona. - faceva ridere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habría sido muy divertido.
sarebbe stato molto divertente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este verano.
quest'estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- ¿este verano?
- quest'estate? - no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no este verano?
non questa estate?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sólo este verano.
- solo per l'estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sí, este verano.
- ah, sì! questa estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sido muy colaborador.
e' stato collaborativo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, no este verano.
non credo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- estuvimos este verano.
- ci siamo state questa estate. - dunque è un luogo di mare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cumplí 18 este verano.
ho compiuto diciott'anni questa estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este verano, mar y sol.
questa estate, mare e sole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿fueron ustedes este verano a crimea?
quest' anno siete stati in crimea?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- qué haces este verano?
—cos'hai fatto d'estate?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correcto. empiezo este verano.
sì, comincio a lavorare qui in estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por tercera vez este verano.
- la terza volta quest'estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero recordar este verano, troy.
voglio che quesestate sia indimenticabile, troy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, este verano parece...solitario.
beh, un'estate per riflettere... da sola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: