Sie suchten nach: estoy fatal (Spanisch - Italienisch)

estoy fatal
cadere fatale

estoy fatal.
oh, orrendamente.

estoy fatal!
che brutto!

- estoy fatal.
- eh, sto male, sto malissimo.

el, estoy fatal.
el, va male.

-yo estoy fatal.
- sono incasinato.

tronco, estoy fatal.
- ehi, sono così incasinato.

- no, no estoy fatal.
no, non sono picchiatella.

porque yo estoy fatal.
perche' io sto malissimo.

pues... yo estoy fatal pero...
beh,sarò assolutamente e completamente infelice.

no, estoy fatal... fatal.
oh, no, sto davvero male... malissimo!

- estoy fatal, ¿tú no? - sí.
anche tu ti senti distrutto?

estoy fatal, una depresión tremenda.
"non sto bene, sono veramente depressa."

no seas ridícula. estoy fatal. entiéndelo.
(augusto) ma che gelosia!

contesta, no me dejes así, te digo que estoy fatal.
pierre, rispondimi, non puoi comportarti così.

estoy fatal... ¿puedo venir a estar con vosotros?
non ne posso piu', posso raggiungervi?

estoy fatal del reuma, no me ponga presión en el dedo.
soffro di reumatismi quindi attento al mio dit! o.

¿para qué? ¿para decirle a la psicóloga que estoy fatal?
. per dire alla strizzacervelli quanto sono schizzato?

lo siento, lo dejé pasar por un tiempo. estoy fatal de los sofocos.
mi spiace, lascerei perdere per un altro po' ma... sto avendo delle vampate terribili.

era mi primera vez con un cambio manual. y estoy fatal de los nervios.
era la mia prima volta col cambio manuale, ho i nervi a pezzi.