Sie suchten nach: exponencialmente (Spanisch - Italienisch)

exponencialmente.
ad una velocita' esponenziale.

creció exponencialmente.
e la situazione e' degenerata in fretta.

se multiplican exponencialmente.
si riproducono a velocità esponenziale.

- se incrementa exponencialmente.
- aumenta esponenzialmente.

- ...exponencialmente más divertido.
- tipo, in modo esponenziale.

es sólo exponencialmente grande.
non infinito. e' solo con un esponente molto alto.

y está, creciendo exponencialmente.
e si sta espandendo alla grande.

ahora está creciendo exponencialmente.
ora il progetto e' cresciuto... in modo esponenziale.

el crecimiento se incrementaría exponencialmente.
- il tasso di crescita salirebbe esponenzialmente.

pero con el blog, se difunde exponencialmente.
ma sono blog, si sta diffondendo esponenzialmente.

el combustible aumenta exponencialmente mis gastos.
i costi del carburante uccidono i miei guadagni.

el riesgo aumenta exponencialmente con cada copa bebida.
che crescono esponenzialmente per ogni drink consumato.

eso hace que el papel incremente su fuerza exponencialmente.
questo aumenta la forza della carta in modo esponenziale.

¡la anafilaxia del dc mini se está expandiendo exponencialmente!
l'anafilassi del dc mini si espande esponenzialmente!

energía almacenada por las piedras se ha incrementado exponencialmente.
l'energia accumulata dalle pietre e' aumentata in maniera esponenziale.

fuiste tú el que me programó para ser más inteligente exponencialmente.
sei stato tu a programmarmi in modo da diventare esponenzialmente più intelligente.

cada vez que administrábamos el protocolo, su inteligencia incrementaba exponencialmente.
ogni volta che abbiamo applicato il protocollo, la sua intelligenza e' cresciuta in modo esponenziale.

las volatilidades se calcularon utilizando medias móviles ponderadas exponencialmente.
la volatilità è calcolata in base a medie mobili ponderate esponenzialmente.

la reaparición de las artes marciales europeas... ha crecido exponencialmente.
la ripresa delle autentiche arti marziali europee e' cresciuta esponenzialmente nel tempo.

cualquier problema que tuvieses antes... empeoró exponencialmente con esa entrevista.
qualunque problema tu avessi prima... quell'intervista l'ha reso cento volte peggiore.