Sie suchten nach: genealogico (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

genealogico

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

arbol genealogico

Italienisch

albero genealogico

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

libro genealogico no

Italienisch

nonno materno

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

asociacion del libro genealogico

Italienisch

società del libro genealogico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

registrar en el libro genealogico

Italienisch

iscrivere nel libro genealogico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombrar vistazo al árbol genealógico

Italienisch

por lo que sé, michele, hermano de gioacchino y otro primo de francisco, emigró en américa del sur más o menos en los años 1910-1920, y pensaba que estaba en argentina, y no en brasil. pero creo que se trate de él, porque no sé de otros familiares emigrados. tras unos pocos años volvió en italia. las últimas noticias que tengo de michele, son que fue testigo de bodas de beppe, el hermano de mi padre, en 1954. en este mensaje te envío también una actualización del árbol genealógico (he cambiado el nombre de la prima que vive en torino por rosy a rosagina, porque es lo que utilizamos aquí).

Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,899,559 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK