Sie suchten nach: goodwill (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

goodwill?

Italienisch

la provvidenza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

recibos de goodwill.

Italienisch

ci sono ricevute di goodwill.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

goodwill no lo usaria.

Italienisch

nemmeno la caritas la prenderebbe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba enviando ropa a goodwill.

Italienisch

stava mandando i suoi vestiti ai bisognosi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto se lo donaremos a goodwill y esto...

Italienisch

questo possiamo darlo in beneficenza a "goodwill".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

se me cayó el vestido esta mañana en goodwill

Italienisch

ho dato il vestito in beneficenza stamattina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sabía que goodwill tenía una sección gay.

Italienisch

non pensavo che la caritas avesse un reparto gay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le di esa chaqueta a goodwill hace mucho tiempo.

Italienisch

ho regalato quel cappotto ai poveri molto tempo fa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

chándal y los viejos muumuus de adele de goodwill.

Italienisch

pantaloni della tuta e vestaglia alla adele da goodwill.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se lo daré a goodwill. que la preciosa sea otra, para variar.

Italienisch

lo darò ai senzatetto, farò sentire sexy qualche povera bisognosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

recogeré unos muebles en goodwill esta noche, me vendría bien una mano

Italienisch

vado a prendere dei mobili a silverton.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

goodwill no quiere tu anuario. se que tratas de bloquearme, pero..

Italienisch

- so che stai cercando di fermarmi, ma...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si no hubiera tenido una mañana terrible, hubiera llegado a goodwill.

Italienisch

se non avessi avuto una pessima mattinata, sarei arrivata alla raccolta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si la donas a goodwill, te hacen un descuento impositivo, lo cual es genial.

Italienisch

se li doniamo a goodwill avremo una fattura da scaricare, il che è fantastico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pensaba llevarlo todo a goodwill, pero ahora me alegro de no haberlo hecho porque mira estas camisas.

Italienisch

pensavo di portare tutto alla beneficenza. meglio se non l'ho fatto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estimativas usadas para mensurar quantias recuperáveis de unidades geradoras de caixa contendo goodwill ou activos intangíveis com vidas úteis indefinidas

Italienisch

stimi użati għall-kejl ta' ammonti li jistgħu jkunu rkuprati ta' unitajiet li jiġġeneraw il-flus li fihom avvjament jew assi intanġibbli bi żmien indefinit ta' utilità

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entre tú y yo, cuando estaba allí, me di cuenta de que llevaba unos pantalones que le di a goodwill el año pasado.

Italienisch

detto tra noi, quando sono stato li' ho notato che indossava i pantaloni che ho dato in beneficenza l'anno scorso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vas a tener que pedirle un traje a tu padre y vamos a comprar vestidos baratos en el goodwill y hacer nuestros ramilletes de flores del jardín de mi madre.

Italienisch

dovrai farti prestare un vestito da tuo padre, e noi compreremo vestiti da cinque dollari al centro commerciale, e faremo i bouquet con i fiori del giardino di mia madre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo me encargaré de goodwill; haz una lista mental - de todos los sitios donde el pendiente se podría haber caído.

Italienisch

mi occupo io della beneficenza, tu fa mente locale su dove puo' esser caduto l'orecchino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

uma perda por imparidade reconhecida nessas circunstâncias não é afectada a nenhum activo, incluindo o goodwill, que faz parte da quantia escriturada do investimento na associada.

Italienisch

telf minn indeboliment huwa rikonoxxut f'dawk iċ-ċirkostanzi m'huwiex allokat għal kull assi, inkluża avvjament, li tifforma parti tal-ammont miżmum fil-kotba tal-investiment fil-kumpanija assoċjata.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,418,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK