Sie suchten nach: gran poder (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

¡gran poder!

Italienisch

hai un grande potere!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es un gran poder.

Italienisch

È un enorme potere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sensación de gran poder

Italienisch

senso di onnipotenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

ejerce un gran poder.

Italienisch

contiene in se' un grande potere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tan gran poder existe?

Italienisch

esiste un simile potere? le assicuro, esiste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- un gran poder destructivo.

Italienisch

- È una potenza di fuoco enorme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aquí existe un gran poder.

Italienisch

È una potenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en vida, tuvo un gran poder.

Italienisch

quando viveva, aveva un grande potere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

oh, alá, con tu gran poder.

Italienisch

amen. dio, con il tuo potere immenso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ella es tiene un gran poder.

Italienisch

e' una linea elettrica umana caduta giu'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- entonces tiene un gran poder.

Italienisch

- allora ha dei poteri notevoli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la sangre tiene un gran poder

Italienisch

- esci da qui, diavolo! fuori, diavolo! fuori il peccato!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- requiere un gran poder. - pasiphae...

Italienisch

- occorre un grande potere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

gran poder para controlar, para dominar.

Italienisch

grande potere di controllare, dominare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ese soy yo. ¿tienes un gran poder?

Italienisch

lo sono. ok, lo sei... hai un grande potere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un gran poder... requiere una gran responsabilidad.

Italienisch

un grande potere... richiede una grande responsabilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bueno con gran poder viene gran responsabilidad.

Italienisch

con un potere cosi grande si ha anche una grande responsabilità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"un gran poder conlleva una gran responsabilidad."

Italienisch

a grandi poteri... corrispondono grandi responsabilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ejerce un gran poder mental sobre usted.

Italienisch

ha una elevata capacità di comunicare con la vostra mente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

bueno, un gran poder conlleva una gran responsabilidad.

Italienisch

beh, da un grande potere derivano grandi responsabilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,875,280,738 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK