Sie suchten nach: gruppo (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

gruppo bertone

Italienisch

bertone

Letzte Aktualisierung: 2013-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

gruppo lepetit s. r. l.

Italienisch

gruppo lepetit s. r. l.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

gruppo antelao-marmarole-sorapis

Italienisch

gruppo antelao - marmarole - sorapis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la sam è proprietà del gruppo sadam.

Italienisch

la sam è proprietà del gruppo sadam.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

gruppo del visentin: m. faverghera - m. cor

Italienisch

gruppo del visentin: m. faverghera - m. cor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

val talagona - gruppo monte cridola - monte duranno

Italienisch

val talagona - gruppo monte cridola - monte duranno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

lacines - catena del monteneve nel parco naturale gruppo di tessa

Italienisch

lacines - catena del monteneve nel parco naturale gruppo di tessa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

“gruppo 101” sociedad de asesoramiento y asistencia legal y fiscal

Italienisch

“gruppo 101” società di consulenza ed assistenza legale e fiscale

Letzte Aktualisierung: 2006-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

il gruppo sadam detiene il 35 % della produzione nazionale di zucchero.

Italienisch

il gruppo sadam detiene il 35 % della produzione nazionale di zucchero.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(2) o pedido apresentado pela itália em nome do gruppo poste italiane s.

Italienisch

(2) din it-talba sottomessa mill-italja f'isem il-gruppo poste italiane s.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

tale gruppo viene comunemente denominato eurosistema , secondo una prassi incoraggiata anche dal consiglio direttivo della bce .

Italienisch

tale gruppo viene comunemente denominato eurosistema , secondo una prassi incoraggiata anche dal consiglio direttivo della bce .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

gruppo lepetit s. r. l., località valcanello, 03012 anagni (fr), italia.

Italienisch

località valcanello, 03012 anagni (fr) italia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- i costi riferiti ad obblighi contrattuali e investimenti nell'ambito dello stesso gruppo sono stati esclusi.

Italienisch

- i costi riferiti ad obblighi contrattuali e investimenti nell'ambito dello stesso gruppo sono stati esclusi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

2200/96 è concesso per le spese di costituzione e di funzionamento amministrativo del gruppo di produttori sotto forma di aiuto forfettario limitato a:

Italienisch

2200/96 è concesso per le spese di costituzione e di funzionamento amministrativo del gruppo di produttori sotto forma di aiuto forfettario limitato a:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

- empresas do gruppo enel encarregadas da produção, transporte e distribuição de electricidade, nos termos do decreto legislativo 16 marzo 1999, n.

Italienisch

- società del gruppo enel alle quali sono state conferite le attività di produzione, trasmissione e distribuzione di elettricità, ai sensi del decreto legislativo 16 marzo 1999, n.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

infatti, la misura non sembra perseguire come obiettivo lo sviluppo regionale, ma la concessione di un aiuto ad un determinato gruppo d'impresse energivore.

Italienisch

infatti, la misura non sembra perseguire come obiettivo lo sviluppo regionale, ma la concessione di un aiuto ad un determinato gruppo d'impresse energivore.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

16316 del 6.2.2004 "intervento a favore di imprese singole, associate e cooperative conferenti a stabilimenti aderenti al gruppo parmalat"

Italienisch

16316 del 6.2.2004 "intervento a favore di imprese singole, associate e cooperative conferenti a stabilimenti aderenti al gruppo parmalat"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

sociedades del gruppo enel autorizadas a llevar a cabo actividades de producción, transmisión y distribución de electricidad, con arreglo al decreto legislativo no 79, de 16 de marzo de 1999, y sus sucesivas modificaciones.

Italienisch

società del gruppo enel alle quali sono state conferite le attività di produzione, trasmissione e distribuzione di elettricità, ai sensi del decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79 e successive modifiche ed integrazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

le principali società consolidate sono attive nel settore del trasporto marittimo (gruppo tirrenia di navigazione) e dei cantieri navali (gruppo fincantieri).

Italienisch

le principali società consolidate sono attive nel settore del trasporto marittimo (gruppo tirrenia di navigazione) e dei cantieri navali (gruppo fincantieri).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cicli regina di romagna snc comunicó a la comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de cicli regina di romagna snc a gruppo bici srl.

Italienisch

cicli regina di romagna snc ha informato la commissione di aver cambiato la ragione sociale dell'impresa di assemblaggio e chiede perciò che l'esenzione dal dazio antidumping esteso passi da cicli regina di romagna snc a gruppo bici srl.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,184,536,871 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK