Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿hacer desaparecer qué?
smettere cosa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer desaparecer verano.
far sparire l'estate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como hacer desaparecer cuerpos.
per esempio far sparire i cadaveri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿hacer desaparecer tu cigarro?
far sparire il tuo sigaro?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayúdame a hacer desaparecer esto.
aiutami a risolvere la questione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no me puedes hacer desaparecer!
non potrai farmi sparire e basta!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intentaremos hacer desaparecer a sadako.
cercherò di far scomparire sadako.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hay que hacer desaparecer el dolor.
ii dolore deve scomparire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este bebé puede hacer desaparecer suburbios.
questo bambino può radere al suolo un quartiere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer desaparecer a tu amiga... otra vez.
far sparire la tua amica... di nuovo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no podemos hacer desaparecer el lugar!
non possiamo permettere che ispezionino quel posto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así es como vamos a hacer desaparecer esto.
ecco come ne usciremo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien quería hacer desaparecer a esos chicos.
qualcuno voleva mettere questi ragazzi offline...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y por fin, hacer desaparecer todas esas pesadillas.
e ricacciare quell'enorme incubo nella sua scatola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien que pueda hacer desaparecer a la gente.
ai piani alti. qualcuno che sa far sparire la gente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no puedes hacer desaparecer a cuatro críos."
"non puoi far sparire quattro ragazzi come se niente fosse."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿qué quieres que haga no los puedo hacer desaparecer.
mj, che vuoi che faccia? non posso far sparire queste persone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe usted abstenerse de hacer desaparecer a su oponente.
le ordino di far riapparire il suo avversario.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buen truco. ¿a quién más puedes hacer desaparecer?
bel trucco. chi altro puoi far sparire?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora el desarrollo amenaza con hacer desaparecer este lugar.
ora lo sviluppo minaccia di cancellare questo posto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: