Sie suchten nach: indivisible (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

indivisible

Italienisch

individuo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

"indivisible"

Italienisch

"indivisibili"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es indivisible.

Italienisch

indivisibili.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

carga indivisible

Italienisch

carico indivisibile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tren bloque indivisible

Italienisch

treno composto da vagoni bloccati tra loro e non separabili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algo que es indivisible.

Italienisch

qualcosa che e' indivisibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la materia es indivisible.

Italienisch

la materia e' indivisibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ...una nación bajo dios, indivisible...

Italienisch

- una nazione guidata da dio, indivisibile...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el voto de cada miembro será indivisible.

Italienisch

i voti dei singoli membri sono indivisibili;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la materia es indivisible, no lo olviden.

Italienisch

la materia e' indivisibile, non dimenticatelo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el carácter indivisible de la seguridad en europa

Italienisch

l'indivisibilità della sicurezza in europa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el átomo indivisible de la política estadounidense".

Italienisch

l'indivisibile atomo della politica americana."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la atmósfera de nuestro planeta es un todo indivisible.

Italienisch

l'atmosfera del nostro pianeta è un intero indivisibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

constituir un todo indivisible a efectos de aplicación del derecho

Italienisch

costituire un complesso indivisibile ai fini dell'applicazione del diritto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¡brindemos por rusia, grande, unida e indivisible!

Italienisch

alla grande, unita e indivisibile russia!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"la humanidad entera es una familia unida e indivisible.

Italienisch

"tutta l'umanita' e' una sola famiglia, indivisa e indivisibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

bajo dios ... bajo dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.

Italienisch

- guidata da dio, - guidata da dio, indivisibile, con liberta' e giustizia per tutti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos"

Italienisch

"una nazione, indivisibile, con liberta' e giustizia per tutti".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

dos o más páginas que formen parte de una hoja de papel única e indivisible,

Italienisch

due o più pagine facenti parte di un unico foglio indivisibile;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

juro lealtad a ia bandera de ios ee.uu y a ia república que representa una nacion bajo dios indivisible...

Italienisch

(tutti insieme) mi impegno a essere fedele... ..alla bandiera degli sti uniti damerica... ..e alla repubblica che fanno di noi una sola nazione,... ..con l'aiuto di dio, indivisibile e sovrana...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,284,310,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK