Sie suchten nach: intenten (Spanisch - Italienisch)

intenten aquí.
- prova qui.

intenten imitarme
provate a fare lo stesso.

intenten abrirse.
provate ad aprirli.

no intenten irse--
non tentate di andarvene.

- intenten detenerme.
- provi a fermarmi.

¡intenten adivinar!
ecco... provate ad indovinare.

no intenten ganarnos
non provate a sfidarci.

intenten no arruinarla.
cerca di non rovinarla.

- intenten no preocuparse.
- no, non mi preoccupo.

"¡no intenten volar!"
"non provare a volare!"

- intenten ayudar, ¿sí?
- cercate di aiutarmi, ok?

ahora intenten caminar.
e ora provate a camminare.

bien... intenten llevarse bien.
beh...vedete di andare d'accordo, allora.

- intenten apuntalarlas con algo.
- cerchiamo di puntellarle.

¡intenten salir de aquí!
toglimi di qui.

- ¡no intenten hacer nada!
- non fate niente!

intenten aguantar la respiración.
trattenete il respiro.

bueno, intenten no excitarle.
beh, vedete di non farlo agitare.

- intenten pasar por debajo.
ok, provate a passargli sotto.

niños no intenten "plankear"
ragazzi... non fate planking, e' pericoloso.