Sie suchten nach: irrumpirán (Spanisch - Italienisch)

muy bien, en dos minutos, sus hombres irrumpirán violentamente.
bene, tra 2 minuti, i tuoi uomini entreranno con la forza.

ambas con refuerzos, irrumpirán en el edificio y recuperaremos el vial.
voi due, con il dovuto supporto, farete irruzione nello stabilimento e prenderete la fiala.

irrumpirán allí aproximadamente a las 2200 y tienen instrucciones de disparar para desarmar.
entreranno intorno alle 22 - con l'ordine di sparare per disarmare.

en cualquier momento irrumpirán aquí los agentes y el único tipo malo que veo aquí, eres tú.
da un momento all'altro gli agenti irromperanno qui e l'unico cattivo che vedo sei tu.

comienza revocando un par de leyes viejas y de pronto sus soldados imperiales abusadores irrumpirán en mi casa y arrestarán a mi esposa sin razón si estuviera casado.
si inizia ad abrogare un paio di "vecchie leggi" cosi' senza tanti problemi e poi si finisce con le sue truppe d'assalto con gli stivaloni che buttano giu' la mia porta di casa e arrestano mia moglie senza motivo, se fossi sposato.

entonces el cojo saltará como un venado, y cantará la lengua del mudo; porque aguas irrumpirán en el desierto, y torrentes en el arabá
allora lo zoppo salterà come un cervo, griderà di gioia la lingua del muto, perché scaturiranno acque nel deserto, scorreranno torrenti nella steppa

ciertamente, con alegría saldréis y en paz os iréis. los montes y las colinas irrumpirán en cánticos delante de vosotros, y todos los árboles del campo aplaudirán
voi dunque partirete con gioia, sarete condotti in pace. i monti e i colli davanti a voi eromperanno in grida di gioia e tutti gli alberi dei campi batteranno le mani

- eso lo veremos esta noche. entonces será cuando los oficiales de la aduana... irrumpirán en la fábrica de donde vinieron estos jeans de imitación.
siamo soo degi imbecii, n ogni caso ci vediamo questa sera, quando a poizia doganae farà irruzione nela fabbrica dove vengono prodotti questi jeans falsi-