Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Šis sprendimas skirtas Švedijos karalystei.
din id-deċiżjoni hija indirizzata lir-renju ta' l-iżvezja.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis sprendimas skirtas jungtinei didžiosios britanijos ir Šiaurės airijos karalystei.
din id-deċiżjoni hija indirizzata lir-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todėl jungtinei karalystei turi būti leista padidinti natūralią alkoholio koncentraciją iki 4,5 tūrio proc.
ir-renju unit għandu għalhekk ikun awtorizzat iżid il-qawwa tal-alkoħol naturali sa volum ta' 4,5 %.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) pagal protokolo dėl tam tikrų su jungtine didžiosios britanijos ir Šiaurės airijos karalyste susijusių nuostatų 5 punktą sutarties 104 straipsnio 1 dalyje numatytas įpareigojimas vengti perviršinio valdžios sektoriaus deficito jungtinei karalystei netaikomas, nebent ji pereitų prie trečiojo ekonominės ir pinigų sąjungos kūrimo etapo [1].
(2) skont il-punt 5 tal-protokoll dwar ċerti dispożizzjonijiet relatati mar-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq, l-obbligu fl-artikolu 104(1) tat-trattat biex jiġu evitati żbilanċi tal-gvern ġenerali eċċessivi ma japplikax għar-renju unit sakemm ma jgħaddix għat-tielet pass ta' unjoni ekonomika u monetarja [1].
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: