Sie suchten nach: la importancia de guardar silencio (Spanisch - Italienisch)

-...guardar silencio.
- ... restareinsilenzio.

- para guardar silencio.
per farci stare zitti.

recibimos órdenes de guardar silencio.
l'ordine era di mantenere il silenzio.

de acuerdo, debemos guardar silencio.
ok dai, facciamo piano!

callarse, guardar silencio
taciare

pensé que hablamos de guardar silencio.
- si era detto che non dovevi parlare.

- puede guardar silencio.
- ha il diritto di rimanere in silenzio.

¡puede guardar silencio!
ha il diritto di non parlare!

le aconsejo guardar silencio.
le consiglio di rimanere in silenzio.

, pero debes guardar silencio.
ma dobbiamo fare silenzio.

- tengo que guardar silencio.
- devo fare silenzio

ellos necesitan guardar silencio.
annuisci. devono stare piu' tranquilli.

deberíamos guardar silencio, frank.
- dovremmo essere a posto, frank.

doctor, puede guardar silencio--
- ha il diritto di rimanere in silenzio...

tiene derecho a guardar silencio.
ha il diritto di rimanere in silenzio.

- simplemente, quiere guardar silencio?
- sono "bone", vero ? - basta, vi volete stare zitti ?

- tiene derecho a guardar silencio.
- hai il diritto di non parlare.

- debemos guardar silencio, por favor.
va tutto bene, sono io. dobbiamo restare calmi, ti prego.

¿podría guardar silencio, por favor?
potrebbe fare meno rumore?

vamos,chicas.ahora,guardar silencio.
avanti, ragazze. silenzio, ora. muffy?