Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rias gallegas
rias
Letzte Aktualisierung: 2013-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te rias.
non ridere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
no te rias!
- osugi... - non è divertente!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pri-ma-rias.
pri-ma-rie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"revista rias. hoy:
"rias today magazine.:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de lujo! no te rias!
- sembro un punk!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te rias de mi dereck.
non ridere di me, derek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto es muy serio, no te rias.
- si', devi essere seria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te dare algo para que te rias. voy a...
te la do io... una cosa per cui ridere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rias en el sector de las bebidas espirituosas.
settore delle bevande spiritose.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delantera, número 21, ¡kathy rias!
in ala, numero 21, kathy rias!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te rias, pero quiero trabajar en la guarderia.
non rida, ma voglio lavorare in un asilo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- evie, no te rias, porque... - lo arruinarás.
- evie, non ridere perche' cosi' rovini tutto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el acuerdo entre acreedores establece las normas necesa rias sobre desembolsos y reembolsos .
l' accordo fra creditori contiene le disposizioni necessarie riguardanti i prestiti e il loro rimborso .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿como se supone que tiene que hacerme sentir que te rias de mi?
come dovrebbe farmi sentire che mi hai riso in faccia?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, chico, no, no, chico, no, no te rias de mi amor.
no, ragazzo, no, no, ragazzo, no, del mio amore non ridere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira, soy como un cajero automático, ¿de acuerdo? callate, no te rias.
ascolta, sono come il loro bancomat personale, ok?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visto el reglamento( ce) no 2423/2001 del banco central europeo, de 22 de noviembre de 2001, relativo al balance consolidado del sector de las instituciones financieras moneta rias( bce/ 2001/13)( 5).( 1)( 2)( 3)( 4)( 5) do do do do do l l l l l 318 250 318 318 333 de de de de de 27.11.1998, p. 1.
visto il regolamento( ce) n. 2423/2001 della banca centrale europea, del 22 novembre 2001, relativo al bilancio consolidato del settore delle istituzioni finanziarie monetarie( bce/ 2001/13)( 5),( 1)( 2)( 3)( 4)( 5) gu gu gu gu gu l l l l l 318 250 318 318 333 del del del del del 27.11.1998, pag. 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: