Sie suchten nach: langelyje (Spanisch - Italienisch)

licencijos 19 langelyje įrašoma "0".
il-liċenzji għandhom jinkludu n-numru "0" fil-kaxxa numru 19.

a) 7 langelyje - provenencijos šalis;
(a) fil-kaxxa numru 7, il-pajjiż minn fejn huma ġejjin;

licencijos 22 langelyje pateikiamas vienas iš vii priedo b dalyje nurodytų įrašų.
il-liċenzji għandhom jinkludu wkoll fil-kaxxa numru 22 ta' lanqas waħda mill-annotazzjonijiet elenkati fit-taqsima b ta' l-anness vii.

2 dalyje minimi gyvuliai išleidžiami į laisvą apyvartą tik pateikus veterinarijos sertifikato originalą arba bendrijos pasienio kontrolės poste patvirtintą jo kopiją, jei šį sertifikatą išdavusi šalis sutampa su importo licencijos 8 langelyje nurodyta šalimi.
ir-rilaxx ta' l-annimali msemmi fil-paragrafu 2 għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa għandu jkun suġġett għat-turija taċ-ċertifikat oriġinali veterinarju, jew ta' kopja ċċertifikata bħala korretta mill-post ta' l-ispezzjoni tal-komunità fuq il-fruntiera, dejjem jekk il-pajjiż li jkun ħareġ iċ-ċertifikat ikun l-istess bħal dak indikat fil-kaxxa numru 8 fuq il-liċenzja ta' l-importazzjoni.

jei importuojama pagal importo kvotą, importo licenciją išduodanti institucija licencijos arba jos išrašų 20 langelyje nurodo europos bendrijų integruotojo tarifo (taric) kvotos eilės numerį.
fil-każ ta' importazzjonijiet li jaqgħu fi ħdan kwota ta' l-importazzjoni, il-korp li joħroġ il-liċenzja ta' l-importazzjoni għandu jindika n-numru ta' l-ordni tal-kwota fit-tariffa integrata tal-komunitajiet ewropej (it-taric) fil-kaxxa numru 20 tal-liċenzja jew tas-siltiet minnha.

paraiškų gauti licenciją ir licencijų 15 langelyje pateikiamas produkto aprašymas, 16 langelyje - 12 skaitmenų žemės ūkio produktų eksporto grąžinamųjų išmokų nomenklatūros kodas, o 7 langelyje - paskirties šalis.
l-applikazzjonijiet għal-liċenzji u l-liċenzji għandhom jinkludu d-deskrizzjoni tal-prodott fil-kaxxa numru 15, il-kodiċi ta' 12-il ċifra tan-nomenklatura tar-rifużjoni fuq l-esportazzjoni tal-prodotti agrikoli fil-kaxxa numru 16 u l-pajjiż tad-destinazzjoni fil-kaxxa numru 7.

1291/2000 8 straipsnio 4 dalyje nurodytą leistiną paklaidą, grąžinamoji išmoka nemokama, jei eksportuojama pagal šio reglamento 10 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nurodytą licenciją, kurios 22 langelyje yra šis įrašas:
il-kwantitajiet esportati fi ħdan it-tolleranza msemmija fl-artikolu 8(4) tar-regolament (ke) nru 1291/2000 ma għandhomx jagħtu dritt għall-ħlas tar-rifużjoni fil-każ li l-esportazzjoni sseħħ permezz ta' liċenzja kif imsemmi fl-artikoli 10(1), (2) u (3) ta' dan ir-regolament u fil-każ li l-liċenzja jkun fiha dan it-tagħrif li ġej fil-kaxxa numru 22: