Sie suchten nach: largarse (Spanisch - Italienisch)

largarse.
un'uscita ad effetto.

debería largarse.
penso che dovresti andartene.

¡hay que largarse!
scappiamo!

- ¿quiere largarse?
- adesso se ne vuole andare?

es hora de largarse.
dobbiamo muoverci.

- acaba de largarse.
- se n'e' appena andata!

¡hay que largarse ya!
dai joseph!

¿podría des-largarse?
si puo' de-sgommare?

- y largarse, ¿verdad?
- e poi andarsene, giusto? - esattamente.

el tipo debió largarse.
il tipo deve essersi bruciato.

pueden largarse, ahora.
puoi andare a farti fottere.

- hay que largarse de aquí.
scapperemo comunque.

- hora de largarse. andando.
- È ora di filarsela, vai.

bueno, ¡pueden largarse!
beh... che si tolgano dalle palle!

- ¡hay que largarse de aquí!
- dobbiamo allontanarci!

acaba de largarse otra vez.
se n'e' andato di nuovo.

"hay que largarse o aguantar
partire o restare questo è il guaio

midget esta pensando en largarse
midget sta pensando di andarsene

deben largarse de este pueblo.
devono sparire da questa citta'.

- ¿dejaste largarse a jimmy?
avete lasciato che jimmy scappasse?