Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
primary legislation:
primary legislation:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advice on legislation
advice on legislation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
020403 standardisation and approximation of legislation
020403 standardisation and approximation of legislation
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this directive should have been transposed into national legislation by 1 january 1995.
this directive should have been transposed into national legislation by 1 january 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base jurídica _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
base giuridica _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
inheritance and social rights for widows and orphans need to be protected through legislation and put into effective practice.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.5 el proceso de revisión se inscribe el marco de la v fase de la iniciativa simplificar la legislación relativa al mercado interior (slim, simple legislation for the internal market).
1.5 il processo di revisione della direttiva rientra nella quinta fase dell'iniziativa slim (simpler legislation for internal market — semplificazione della legislazione per il mercato interno).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para cualquier información complementaria pueden dirigirse al "ministère de l'économie, des finances et de l'industrie" (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 paris cedex 13 [teléfono: (33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70].
ulteriori informazioni possono essere richieste al seguente indirizzo: ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière, 61, boulevard vincent auriol, télédoc 133, f-75703 parigi cedex 13 [telefono: (33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung