Sie suchten nach: libelo demandatorio (Spanisch - Italienisch)

libelo
libello

y legalmente es libelo.
e per la legge e' diffamazione.

¡un millón por libelo!
mi chiede un milione di dollari.

leímos sobre el libelo.
abbiamo letto delle accuse di tradimento.

- ¡por libelo y espía!
-diffamazione. e' una spia!

impresa se llama "libelo".
stampata e' diffamazione.

es el mejor abogado de libelo.
e' il migliore dello stato.

después demandó a un periódico por libelo.
e poi ci fu quel caso dopo la guerra, in cui denunciÒ un giornale per diffamazione.

por esa razón deben ustedes acusarlo de libelo malicioso.
questa e' la ragione per cui voi dovete fargli causa per scritti diffamanti.

señores, esto es un libelo, un libelo contra todos ustedes.
signori, questa e' calunnia, calunnia su voi tutti.

"por autor de libelo infamante contra la honra y fama..."
"di essere l'autore del libello infamante, contro l'onore e il buon nome

te acusan de haber lanzado un libelo contra una familia respetada... "... y has raptado a una doncella."
ti accusano di aver diffuso un libello contro una famiglia rispettata, e hai rapito una ragazza.

"... enreferencia a las calumnias publicadas. "en la sumatoria de hechos "relacionados con el libelo de rubin berkowitz.
la prego di fare riferimento alle note come riepilogo dei fatti riguardo al caso di diffamazione rubin berkoviz, distinti saluti...

desde el lanzamiento de una campaña nacional en agosto de 2013, cientos de personas han sido detenidas en todo el país acusadas de libelo o de «incitar al desorden social» por publicar información crítica o no verificada en weibo.
dal momento dell'inizio di questa campagna repressiva su scala nazionale, nell' agosto del 2013, centinaia di persone sono state poste in detenzione con accusa di diffamazione o di "incitamento a disordini" per aver pubblicato informazioni non verificate, o critiche, su weibo.

- no quiero meterme en libelos.
- non voglio denunce per diffamazione.