Sie suchten nach: machacada (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

- machacada.

Italienisch

- sbronza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿machacada?

Italienisch

- risucchiato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

avena machacada

Italienisch

avena frantumata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

parecía machacada.

Italienisch

sembrava devastata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la tienen machacada.

Italienisch

l'hanno massacrata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

piedra natural machacada

Italienisch

pietra naturale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pierna jodida, machacada.

Italienisch

masticato ben bene e risputato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

balasto de piedra machacada

Italienisch

massicciata di pietrisco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eso fue con carne machacada.

Italienisch

- e con solo un po' di pasticcio in corpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el síndrome de la papa machacada:

Italienisch

la sindrome del purè di patate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y estar completamente machacada. ¡si!

Italienisch

- e a venirne totalmente risucchiato! - si'!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la puerta estaba machacada desde fuera.

Italienisch

la porta dentro casa era stata forzata dall'interno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

raíz seca, machacada, de rubia tinctorum, rubiaceae

Italienisch

la «rubia tinctorum» sono le radici essiccate e tritate della robbia, rubia tinctorum, rubiaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hoja seca machacada de zizyphus spina christi, rhamnaceae

Italienisch

la «ziziphus spina christi» sono le foglie essiccate e frantumate della zizyphus spina christi, rhamnaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

raíz seca machacada de ruibarbo, rheum palmatum, polygonaceae

Italienisch

il «rheum palmatum» sono le radici essiccate e tritate del rabarbaro, rheum palmatum, polygonaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lagarto machacado

Italienisch

mal di chiodi di garofano gli punge negli occhi

Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,518,060 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK