Sie suchten nach: materno fetal (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

materno fetal

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

sangrado materno-fetal

Italienisch

emorragia materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

isoinmunización por incompatibilidad materno-fetal

Italienisch

isoimmunizzazione materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿cirujana de visita? sí, materno-fetal.

Italienisch

chirurgo in visita?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tratamiento materno para promover la madurez del pulmón fetal

Italienisch

terapia materna per aumentare la maturità polmonare del feto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

dra. emma marling... medicina materno-fetal, seattle pres.

Italienisch

dottoressa emma marling, medicina fetale e ostetricia, al seattle pres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

relacionamientos materno-fetales

Italienisch

relazione materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

desproporción de origen materno y fetal mixto con feto normalmente formado

Italienisch

sproporzione feto-pelvica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

eres... la meryl streep de la medicina materno-fetal. es lo que eres.

Italienisch

sei la meryl streep della medicina neonatale, ecco chi sei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hemorragia fetal en la circulación materna

Italienisch

emorragia materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cuando surgió una vacante para un puesto de cirujano materno-fetal pensé en ti.

Italienisch

quindi quando si e' aperta una posizione per chirurgo fetale, ho pensato subito a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿quieres acostarte con la meryl streep de la medicina materno-fetal? no pasa nada.

Italienisch

vuoi fare sesso... con la meryl streep della medicina neonatale? - va tutto bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

filtración de sangre fetal en la circulación materna

Italienisch

emorragia materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

terapia materna para aumentar la madurez pulmonar fetal

Italienisch

terapia materna per aumentare la maturità polmonare del feto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hemorragia fetal en la circulación materna (trastorno)

Italienisch

emorragia materno-fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

desproporción de origen fetal y materno mixto con feto normoformado

Italienisch

sproporzione cefalopelvica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

transmisión de hepatitis b no se dispone de información sobre la transmisión materno fetal del virus de la hepatitis b en mujeres embarazadas que estén en tratamiento con lamivudina.

Italienisch

non esistono informazioni sulla trasmissione materno-fetale del virus dell’ epatite b nelle donne gestanti trattate con lamivudina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

transmisión de la hepatitis b no se dispone de información sobre la transmisión materno fetal del virus de la hepatitis b en mujeres embarazadas que estén en tratamiento con lamivudina.

Italienisch

non esistono informazioni sulla trasmissione materno-fetale del virus dell’ epatite b nelle donne gestanti trattate con lamivudina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el uso de solamente zidovudina en mujeres embarazadas, con tratamiento subsecuente de los niños recién nacidos, ha mostrado reducir la tasa de transmisión materno-fetal del vih.

Italienisch

si è dimostrato che l’ uso della zidovudina da sola nelle donne in gravidanza, e il successivo trattamento dei neonati, riducono la frequenza della trasmissione materno-fetale dell’ hiv.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los datos generales sobre el uso de la vacuna de influenza intramuscular en mujeres embarazadas no muestran acontecimientos adversos materno-fetales que sean atribuibles a la vacuna.

Italienisch

in generale, dati ottenuti utilizzando vaccini influenzali somministrati per via intramuscolare in donne in stato di gravidanza non indicano che eventi avversi fetali e materni osservati siano attribuibili al vaccino.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

enfermedades fetales secundarias a enfermedades maternas

Italienisch

condizioni del feto derivanti da condizioni materne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,506,069 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK