Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me encanta
lo adoro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
me encanta.
l'adoro!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
-me encanta
- la adoro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me encanta.
- (alvaro) mi piace!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡me encanta!
- e' adorabile!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡me encanta!
- da sballo! vedi, l'unica cosa che devi fare... è spassartela!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make me beg.
fammi implorare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make me pass out
mi fai svenire
Letzte Aktualisierung: 2015-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me melt down
mi fai sciogliere
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(come up and see me) make me smile?
(come up and see me) make me smile?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is all right with me 'cause you make me feel
# per me va bene. #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you make me feel like..."
#you make me feel like a...#
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you make me happy, you make me so new
you make me happy, you make me so new
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me happy when i wake up and gods
tu mi rendi felice quando mi sveglio e mi dii
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantó
amai
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
## make me feel like a cloud in the sky... ##
## make me feel like a cloud in the sky... ##
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí.. solía tararear.. - you make me smile-
io... canticchiavo sempre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- me encantó.
- mi è piaciuto molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*you make me so... la la la. * me haces tan... la la la.
traduzione: bridge.j, keltaris, crycra, acrobat, kietta, mr. eko, piwie1.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empezaré con "volare" o con "you make me feel so young".
comincerò con "volare" o con "you make me feel so young".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung