Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
así me peino.
così mi pettino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso o cómo me peino.
quello o "come riesci a pettinarti?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿o qué me peino yo misma?
o che mi faccio i capelli da sola?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me peiné.
mi sono spazzolata i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me peino con raya a la izquierda.
- "mi faccio la riga a sinistra."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por favor recitamelo mientras me peino.
per favore, recitamelo mentre mi sistemo i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me peino hacia la izquierda y soy masón.
mi pettino con la riga a destra e sono un massone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo me peino a mí, pero mi mamá peina a toda la comunidad.
mi faccio i miei capelli, ma ovviamente, mia madre fa i capelli di chiunque, in zona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"me peino el pelo para que aparente como si estuviera despeinado"
"mi sistemo i capelli per farli sembrare spettinati".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
papá, me peiné.
papa', mi sono pettinato i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mag me peinó.
- maggie mi ha tagliato i capelli
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tammy me peinó.
me li ha sistemati tammy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me peiné mal ese día.
brutta acconciatura quel giorno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- adriana, me peinas?
- adriana, mi pettini ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- necesito que me peines.
- ho bisogno che mi metta un po' a posto i capelli .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me peino el cabello bebo mi leche y todo está como nublado porque no puedo dejar de pensar en esto.
mi pettino i capelli. bevo il mio latte. ed e' tutto in una specie di nebbia perche' non riesco a smettere di pensare a questo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me peiné como te gusta.
- ho pettinato i capelli come piacciono a te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me peinó bien. es un desastre.
ho mezza testa che sta a cleveland... e l'altra metà a chicago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me puse un vestido... me peiné...
mi sono messa un bel vestito, e ho sistemato i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me peines los mechones con los dedos.
okay, mi... mi piace, non serve che mi pettini con le dita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: