Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5 años para los motorreductores tubulares y centrales y los accesorios mecánicos;
5 anni per i motoriduttori tubolari e centrali e gli accessori meccanici;
Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(central para control a baja tensión de motorreductores centrales para compuertas)
(centralina per il comando a bassa tensione di motoriduttori centrali per serrande)
Letzte Aktualisierung: 2006-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
junto con sus motorreductores para cortinas metálicas, acm propone una gama completa de selectores, botoneras y conmutadores.
a corredo dei propri motoriduttori per serrande, acm ti propone e una gamma completa di selettori, pulsantiere e commutatori.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la central "ls2022 e" es un teleinversor para el control a baja tensión de motorreductores para compuertas enrollables.
la centralina “ls2022 e” è un teleinvertitore per il comando in bassa tensione di motoriduttori per serrande avvolgibili.
Letzte Aktualisierung: 2006-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para las pantallas enrollables, acm propone motorreductores tubulares - Ø 45 con cut off térmico de 8 minutos, especiales para su uso en países de clima muy cálido.
per tende screen a rullo acm propone motoriduttori tubolari - Ø 45 con cut off termico esteso a 8 minuti, specifici per lutilizzo in paesi dal clima molto caldo.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acm también produce motorreductores tubulares para pantallas con central receptora incorporada denominados “”, dotados de mando a distancia de pared, ya codificado para que el uso sea inmediato y sencillo.
acm produce inoltre motoriduttori tubolari per tende da sole con centralina ricevente incorporata denominati “”, dotati di telecomando a parete già codificato per un utilizzo immediato e semplice.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el motorreductor se suministra con un radiomando “madre” ya memorizado con funcionamiento manual.
il motoriduttore viene fornito con un radiocomando “madre” già memorizzato con tipologia di funzionamento uomo presente.
Letzte Aktualisierung: 2006-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: