Sie suchten nach: nadie dice nada señores (Spanisch - Italienisch)

nadie dice nada.
nessuno dice molto.

- nadie dice nada.
- no, nessuno ne parla.

- ¿nadie dice nada?
attenzione... nessuno dice niente?

nadie me dice nada.
nessuno mi dice nulla.

- nadie nos dice nada.
- nessuno ci dice nulla.

¡aquí nadie dice nada!
qui nessuno dice niente!

no hay nadie dice nada.
nessuno vuole parlare.

veamos, nadie dice nada.
sentite, qua nessuno parlerebbe mai.

¿por qué nadie dice nada?
non mi piace! perche' state tutti zitti?

- ¿por qué nadie dice nada?
allah akbar. - perché non gli dite qualcosa?

- sí, nadie dice le dice nada.
- sì, nessuno le dice niente.

nunca pasa nada, nadie dice nada.
non succede niente, nessuno dice niente.

bueno, bueno, nadie dice nada.
si', e nessuno dice niente.

- nadie dice nada. no sabemos nada.
setacciamo le strade e non troviamo un cazzo.

- otras cosas. nadie dice nada!
nessuno mi ha detto niente.

todos lo saben y nadie dice nada.
tutti lo sanno e nessuno dice niente.

en el invernadero de zummo nadie dice nada.
fazio: nell'azienda di zummo nessuno parla.

todo el mundo lo sabe, pero nadie dice nada.
tutti sanno ma nessuno dice nulla.

nadie dice nada sobre el paradero de bullard.
nessuno vuole dire niente sul nascondiglio di bullard.

glenn sale todas las noches y nadie dice nada
sapete una cosa? glen esce tutte le sere. e nessuno dice niente.