Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(3) sutarties 233 straipsnyje yra nustatyta, kad institucijos, kurių aktas buvo paskelbtas negaliojančiu, privalo imtis būtinų priemonių teisingumo teismo sprendimui įvykdyti.
(3) l-artikolu 233 tat-trattat jeħtieġ li l-istituzzjonijiet li l-att tagħhom ġie ddikjarat null, jieħdu l-passi neċessarji sabiex jikkonformaw mas-sentenza tal-qorti tal-Ġustizzja.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprendimu sujungtose bylose c-453/03, c-11/04, c-12/04 ir c-194/04 [5], remdamasis proporcingumo principu paskelbė direktyvos 2002/2/eb 1 straipsnio 1 dalies b punktą negaliojančiu.
(2) il-qorti tal-Ġustizzja tal-komunitajiet ewropej, fis-sentenza tagħha tas- 6 ta' diċembru 2005 fil-każijiet konġunti c-453/03, c-11/04, c-12/04 u c-194/04 [5], iddikjarat l-artikolu 1(1)(b) tad-direttiva 2002/2/ke invalidu, fid-dawl tal-prinċipju ta' proporzjonalità.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: