Sie suchten nach: no manches wey (Spanisch - Italienisch)

no manches.
ma dai?

no manches guey
no manches guey

no manches, viejo.
e' una stronzata, amico.

no manches el coche.
niente in macchina.

no manches nada con mayonesa.
sta' attento con la maionese.

no manches de pecado tu alma.
non macchiare di peccato la tua anima.

ten cuidado, no manches el sofá.
attento a non macchiare il divano...

no manches de sangre mi sofá, deke.
non sanguinare sul mio divano, deke.

- no manches de sangre la tapicería.
- non sporcare di sangue la carrozzeria.

- no manches la alfombra de remolacha. - descuida.
non sgocciolare succo di barbabietola!

- ¡no manches con sangre el dinero, peter!
non sanguinare sui soldi, peter!

- no manches el pijama, que lo acabo de lavar.
- non sporcarti il pigiama... l'ho appena lavato.

- trata de hacerlo de una vez, no manches las bragas.
- cerca di non fartela addosso.

no mancha.
non macchia.

que no mancha
non-macchiante

-mira, no mancha.
-speriamo non lasci la macchia!

- no mancha tanto .
- macchia meno.

- señor, no manche su honor.
- maestro, non rovinate il suo onore.

- por suerte la champaña no mancha.
- per fortuna lo champagne non macchia.

¡su sangre no mancha mis manos!
il loro sangue non è sulle mie mani!