Sie suchten nach: no me importa nada (Spanisch - Italienisch)

no me importa nada.
non me ne frega niente.

-no me importa nada
- non me ne frega.

- no me importa nada.
non significa niente per me.

* no me importa nada *
♪ didn't give a damn about anything ♪

- ¡no me importa nada!
ho controllato. - non voglio!

no me importa nada más
non so nient'altro.

no me importa nada mas.
non mi interessa piu'.

no me importa nada, tom.
di quello non m'importa, tom.

- ya no me importa nada.
- non m'importa niente.

- y no me importa nada!
- toscani: e non me ne frega niente!

es "no me importa nada".
non potrei curarmene meno.

a mí no me importa nada.
a me non importa.

además, no me importa nada.
no che me ne freghi.

- no me importa nada porque...
- non mi interessa granche', perche'...

¡a mí no me importa nada!
non mi importa !

no me importa nada salvo tú
# i don't care about anything # # but youuuuu! #

lo demás no me importa nada.
non mi interessa nient'altro.

david, ya no me importa nada.
di david non mi importa niente oramai.

- el dinero no me importa nada.
non me ne frega un cazzo del denaro.

-¡no me importa nada excepto tú!
- mi interessa solo di te!