Sie suchten nach: no se, no me sale (Spanisch - Italienisch)

que no, no me sale.
non ci riesco.

no me sale.
- tropo.

no puedo, no me sale.
non riesco a capirci niente.

- no me sale.
- faccio una gran fatica!

¡no me sale!
peter:

no lo se, no me acuerdo.
- di che parla? - non so, non mi ricordo.

no me sale bien.
non mi riesce.

no me sale nada?
- senza offrirmi niente?

¡no me sale nada!
come ottenere niente di fatto!

no me sale ninguna
mi accorgo di non averne

no se. no lo veo.
non lo so, non vedo niente.

"no me sale", no es.
"non me lo ricordo", proprio così.

- ahora aléjate, si no no me sale.
- allontanati o non mi esce!

hoy no me sale una bien.
oggi non me ne va bene una.

- es extraño, no me sale.
- È strano, non mi riesce più.

- no me sale un ejemplo.
- non trovo un esempio.

¡no me sale el verbo!
oh!

a mí no me sale, señor.
signore, io non riesco.

lo intento pero no me sale.
- ho provato, ma non ci riesco.

no se.. no entiendo porqué.
gia', chissa' come mai.